:30:07
¡Pelea!
:30:12
¡El golpe de romper la pierna!
:30:30
¡No lo mires a los ojos, Scotty!
:30:38
Eso no estuvo bien.
:31:10
¡Vámonos!
:31:13
¡Oh, mis bolas de robot!
:31:15
¡Error! ¡Error! ¡Error!
:31:20
¿No es fabuloso esto? Es
una lástima pasar sólo un día juntos.
:31:24
¿Por qué no vienen
con nosotros a Berlín?
:31:27
Jamie, anímate.
En unos meses, nos vamos a separar.
:31:30
Quizá sea nuestra última
oportunidad de estar juntos así.
:31:33
Y estamos en Europa, ¿no?
:31:35
Este necesita ser el viaje de una
vida. No deberíamos separarnos.
:31:40
Bueno, esta mesa es Europa, ¿sí?
:31:44
Disculpen.
:31:45
Nosotros estamos aquí, en París.
Y yo tengo que ir con Mieke,
:31:51
que está acá, en Berlín.
:31:53
Si vienen, estoy seguro que hay
montones de cosas que ver de camino.
:31:58
- Podemos ir a Dinamarca.
- Me encanta Dinamarca.