1:04:27
Bueno,
éste es el edificio de Mieke.
1:04:29
Deséenme suerte, amigos.
1:04:33
Te va a ir bien, Scotty.
1:04:37
Gracias.
1:04:57
Vine hasta acá.
Yo no me voy a perder esto.
1:05:07
- Mieke es horrenda. ¡Corre!
- Ya basta.
1:05:21
Hola, yo soy Scott Thomas. Soy
americano y vengo a ver a Mieke.
1:05:25
- Lo siento, Mieke no está aquí.
- ¿Sabe dónde está?
1:05:29
Se fue de viaje todo el verano.
1:05:44
Mi hija quería
pasar el verano en Estados Unidos...
1:05:48
...viendo universidades
y visitando amigos.
1:05:50
Pero hace unos días, cambió de opinión.
1:05:53
No me dijo por qué.
1:05:55
Creo que yo sé por qué.