:04:01
Mida?
:04:03
Seal ta on!
:04:04
Lõpetaja
ja tema kaunis tüdruk. Ok?
:04:08
Naeratage, teie kaks!
:04:11
- Võte!
- Isa, Ema, Vanaema...
:04:14
Onu Moke... oh...
:04:16
Ma vajan aega vähe, Ok?
:04:18
Mida sa mõtled,
et sa jätad mind maha?
:04:20
Ma lihtsalt ei talu kogu seda valetamist
ja petmist meie vahel enam.
:04:24
Mida sa räägid?
Kallike, ma ei ole sind kunagi petnud.
:04:27
Ma tean.
See on miks see muudab selle raskeks.
:04:29
Te näete head välja, te kaks.
:04:32
Scotty, asi ei ole sinus.
- See on minus.
:04:37
Jälle ma valetan.
Ei, asi oli sinus.
:04:40
Sa oled lihtsalt nii...
:04:42
...ettearvatav.
- Naeratus!
:04:46
Nii, ongi kõik.
:04:47
Siin on sinu tähtjakk.
:04:49
Hüvasti.
:04:52
See ei ole minu oma.
:04:57
Ta on valvur, ah?
Oh, vau.
:05:01
Oh, mu jumal.
:05:05
Fiona!
:05:13
Vaatame seda uuesti.
:05:18
Fiona!
:05:20
- See on nii toorelt.
:05:22
Ja jälle ma ei saa kõrvale vaadata.
Bert, mängi seda uuesi.Tegelt ka.
:05:27
- Fiona!
- Bert, kao siit välja.
:05:30
Ok. Näeme.
:05:32
Hea küll. Jää mustaks, Bert.
:05:35
"Fiona!"
:05:38
Kiri, persevest!
:05:40
Hei, üks on Miekelt.
:05:45
"Happy Herzlichen."
:05:47
Ikka kirjutad sellele kutile?
Ma arvasin et ta oli ainult Saksa keele tunni jaoks.
:05:51
Jah alguses, aga me oleme
tegelikult headeks sõpradeks saanud.
:05:54
Ta on tõesti vägev kutt.
:05:56
"Kallis Mieke, tervitused
sinu Ameerika kirjasõbralt."