:28:01
Kom op, vrienden, hij gaat ervandoor!
:28:19
Oke. De tweeling zei dat ze
ons hier zouden ontmoeten.
:28:22
Kijk dat eens!
:28:23
Daar zijn ze. Kom op. Jenny!
:28:25
- Jamie!
- Hey!
:28:27
Kom hier!
:28:28
Nee, nee. Nee, nee, nee!
:28:29
- Scott, welkom in Parijs.
- Bedankt.
:28:32
- Is dat een nieuwe camera?
- Het is niet alleen een camera,
:28:35
Dit is een Leica M7.
:28:37
Zeer gevoelige lens,
:28:39
goed sluitsysteem.
:28:41
- Laat me dat ding eens zien
- Nee, dat kan ik niet doen.
:28:43
Ik heb hier vier jaar Lacrosse spelers
voor getraind, om dit te kopen.
:28:47
Dus niemand, behalve ik, raakt deze camera aan!
:28:50
- Hetzelfde als met je lulletje.
- Nee, dat is niet waar...
:28:52
- Jenny...
- Cooper, laat hem met rust.
:28:54
Wow, ik kan het niet geloven dat jullie
helemaal naar Europa komen voor één meisje.
:28:58
Wacht, het is niet zomaar een meisje.
:28:59
Laat ze de foto zien, Scotty.
:29:01
Ze laat onze schoolmeisjes er als
walrussen uitzien.
:29:04
Ik ben ook een meisje van jullie school.
:29:06
Nee, ik bedoel "meisjes" meisjes.
:29:08
Jongens, we verpesten de hele dag hier.
We zijn in Parijs!
:29:11
Laten we naar het Louvre gaan!
:29:12
Op naar het Louvre!
:29:48
En, blijven jullie hier staan,
:29:50
of gaan we de Eiffeltoren bekijken?
:29:53
Hier is iets grappigs. Voltaire ontdekte syphilis
twee blokken hiervandaan.
:29:57
- Zullen we gaan?
- Kunnen we alstublieft hier weg?