1:25:01
Não tenho a certeza
que vá para medicina.
1:25:03
Estou a pensar formar-me em alemão.
1:25:05
Alemão? Tenho uma ideia melhor.
1:25:07
Porque não te formas em
não ser tão mulher?
1:25:09
Então, como vai a Jenny?
1:25:11
Jenny...Jenny quê?
1:25:13
Conheço muitas miúdas
chamadas Jenny, são todas...
1:25:16
Ow!
1:25:19
Hey, Scotty, o que se passa?
1:25:20
Olá, Jenny!
1:25:22
Como está o Jamie a dar-se com o Frommer?
1:25:24
Oh, não.
1:25:29
Espera aí.
1:25:31
Anda aqui, robot!
1:25:33
Cooper, outra vez não!
1:25:37
Esperem aí, é capaz
de ser o meu novo colega de quarto.
1:25:45
Como é que o anormal é?
1:25:47
É um bronco ou é fixe?
É melhor que não seja mais fixe do que eu.
1:25:51
É maior do que eu?
1:25:53
Acabei de receber o teu último e-mail.
O que estás aqui a fazer?
1:25:56
A vir para a universidade.
1:25:58
Vens para a universidade aqui?
1:26:02
- Em que dormitório?
- neste.
1:26:04
Quarto 214.
1:26:09
Como é que é possível?
1:26:11
Acho que pensaram que
eu era um rapaz.
1:26:15
Agora, quem é que seria tão tapado
para cometer um erro desses?
1:26:27
Estou a ouvir beijos?
1:26:29
Estás a curtir com o teu
novo colega de quarto, Scotty?
1:26:35
Scotty?
1:26:37
Scotty? Scotty!
1:26:40
"O Scotty não sabe
que a Fiona e eu"
1:26:42
Este final feliz é uma merda.
1:26:45
Quando é que a fada manda uma?
Vou-me pirar daqui.
1:26:48
"Ainda assim está de joelhos
E o Scotty não sabe"
1:26:51
"Oh, o Scotty não sabe"
1:26:55
- Fica no ouvido.
- Podes crer, meu.