:06:01
Scotty, cercetaºele au
prieteni de corespondenþã.
:06:04
Ascultã ce spui.
:06:06
Ai întâlnit un tip miºto pe internet.
Aºa lucreazã predatorii sexuali.
:06:12
Pânã sã-þi dai seama, el
o sã aranjeze o întâlnire,
:06:15
te va gaza ºi te va arunca
în spatele maºinii lui
:06:18
ºi-o sã-ºi facã clopoþei din biluþele tale.
:06:21
Haideþi, sã mergem la Wade.
:06:22
În regulã. Sã mergem.
:06:25
N-am s-o las pe Fiona sã-mi
strice noaptea absolvirii.
:06:28
La revedere, Mieke.
:06:44
- Ce mai faceþi, rataþilor?
- Care-i treaba, Jenny?
:06:46
Ce mai faci, gagico?
:06:47
Îmi pare rãu de ce-am
auzit de Fiona. E o târfã!
:06:50
Foarte drãguþ din partea ta. Mersi.
:06:51
Destulã vorbãrie despre Fiona. Uitã-te
împrejur. Sunt peste 100 de gagici bete.
:06:55
Ar trebui sã încercãm sã facem
sex cu fiecare dintre ele.
:06:57
Alo? Companie mixtã?
:06:59
Ce?
:07:01
- Sunt fata!
- Nu, nu eºti.
:07:03
- Eºti un tip miºto cu pãrul lung.
- Deci, unde e fratele tãu geamãn?
:07:07
Jenny!
:07:09
Uite-l!
:07:10
Hei, Jamie. Vãd cã eºti în formã
:07:14
De ce mi-ai adus gin tonic?
:07:17
- Urãsc ginul.
- Zãu?
:07:20
Voi sunteþi cei mai rãi gemeni
pe care i-am vãzut vreodatã.
:07:30
- Când plecaþi?
- Mâine dimineaþã.
:07:33
Hei, Wade! Miºto petrecere, amice.
:07:37
Mã, sunt aºa de emoþionatã.
:07:39
Toatã vara bântuind prin Europa.
:07:41
Ar fi trebuit sã vi cu noi, în loc
sã lucrezi pentru Dr. Tata, Scotty!
:07:45
Va fi nemaipomenit.
:07:48
Da. Am planificat fiecare
detaliu ca sã mãresc distracþia.
:07:53
Ai adus un ghid la petrecere?
:07:55
- Vrei sã-mi vezi itinerariul?
- Vrei sã-mi vezi biluþele?
:07:59
Aþi decis une vã veþi duce prima oarã?