:55:00
Ce þi s-a întâmplat?
:55:02
Am fost jefuit.
:55:04
A fost minunat!
:55:08
Banii noºtrii, paºapoartele,
biletele. S-au dus!
:55:13
Cum dracu s-a întâmplat?
:55:15
Suntem toþi în Amsterdam, ºi
Jamie e singurul care a pus-o!
:55:20
Ce ruºine!
:55:30
Asta-s eu!
:55:36
Coop aici. Scuze.
:55:38
Salut domnul Walters.
:55:42
Nu ati gasit dosarul lui Gutterman?
:55:44
I-am zis lui Humphrey sã vi-l dea.
:55:46
Ce porcãrie. I-am zis sã vi-l dea.
:55:50
O sã-i spun lui Humphrey sã
raporteze imediat la biroul dumneavoastrã
:55:54
Pa.
:55:57
Slujba asta mã omoarã.
:56:11
Lasã-mã sã mã ocup de asta.
:56:13
Vorbesc prost germana.
:56:39
- Ce-a zis?
- Ca el conduce.
:56:42
Ceva.
:56:43
Da.
:56:48
Berlin?
:56:59
- Berlin?
- Berlin!