1:02:02
- Ce-i asta?
- E absint.
1:02:04
Frommer zice cã e ilegal în State
1:02:07
pentru cã provoacã
halucinaþii ºi o iei razna.
1:02:09
Îi zic "zâna verde."
1:02:19
Familia mea are un iaht în Egee.
1:02:21
Vino cu mine, Jennifer.
Vom naviga împreunã.
1:02:25
Dumnezeule!
1:02:27
Vom înota cu delfinii ºi vom
bea ºampanie sub clar de lunã..
1:02:30
Dumnezeule!
1:02:33
Vom petrece zilele la soare, bând vin...
1:02:36
Soþia mea face cea mai bunã sangria.
1:02:38
Stai... ce?
1:02:40
Sangria.
1:02:42
Iei cele mai bune Spanish Rioja,
1:02:44
pui felii de lãmâie ºi...
1:02:46
Nu, stai aºa. Ai zis cã eºti însurat?
1:02:50
Mergi prin Europa ºi te culci
cu fiecare femeie întâlnitã?
1:02:54
Nu, te rog Jennifer. Nu e aºa.
1:02:56
Mã culc ºi cu bãrbaþi.
1:03:02
Vreau sã spun cã nu simt nimic.
1:03:05
Nici eu.
1:03:06
Sunt treaz ca un judecãtor.
1:03:10
Tu?
1:03:11
Nu simt nimic.
1:03:13
Absintul ãsta e de rahat!
1:03:16
Te-am auzit, frate.
1:03:17
Am plecat d-aici.
1:03:19
Scuzã-mã.
1:03:21
- Hei, unde e Christoph?
- Gura.
1:03:46
- Europa!
- Europa!