:27:09
V poriadku. Dvojièky povedali
e sa stretnú s nami tu.
:27:12
Pozri na to!
:27:13
Tam sú. Poï sem. Jenny!
:27:15
- Jamie!
- Hej!
:27:17
Poï sem!
:27:18
Nie, Nie. Nie, Nie, Nie!
:27:19
- Scott, bienvenu a Paris.
- Ïakujem.
:27:22
-Nie je to nový foák?
- Nie je to len foák,
:27:24
Je to Leica M7.
:27:26
Extracitlivé nastavenia,
:27:28
legendárny systém látkovej clony.
:27:30
- Uká mi tú vecièku.
- To ako.
:27:33
Strávil som 4 roky uèenia hráèov
lakrosového tímu, aby som to zaplatil,
:27:36
take okrem mòa sa toho nikto nedotkne.
:27:39
- Je to ako tvoj èurák.
- Nie, to nie je...
:27:41
- Jenny...
- Cooper, nehaj ho tak.
:27:43
Wow, nemôem uveri, e ste prili
celú cesta do Európy pre babu.
:27:46
Poèkaj, nie hocijakú babu.
:27:48
Uká jej fotku, Scotty.
:27:50
Vetky baby na strednej sú oproti
nej ako mroe.
:27:53
Ja som baba z tvojej strednej.
:27:55
Nie, myslím "babské" baby.
:27:56
Banda, strávime tu celý deò.
Sme v Paríi!
:27:59
Poïme do Louvre!
:28:00
Do Louvre!
:28:35
Tak, vy tu chcete osta,
:28:37
alebo pojdeme
na obrovskú frontu na Eiffelovku?
:28:40
Tu je jedna sranda. Voltaire sa tu nakazil
syfilisom len dva bloky odtia¾to.
:28:44
- Pôjdeme?
- Môme prosím odtialto vypadnú?
:28:46
- Týto blbci ma teda serú.
- kto, ten robot?
:28:49
Che tu zasadi jeho
rodinu robotov.
:28:52
- Fakt sa mi nepáèi.
- Preèo?
:28:54
Pretoe robí toto?
:28:57
OK, váne, nerob to.
:28:59
Cooper.
Nemaj mi to za zlé.