Eurotrip

1:03:01

Dobre, pozri.
Boli sme fakt ožratý,

1:03:03

robili sme bláznivé veci,
a Jamie...

1:03:06

ma pobozkal.

1:03:09

Tak na to zabudnime, jasné ?

1:03:11

- Považujme to za zabudnuté.
- Nikdy sa to nestalo.

1:03:13

- Nikdy sa to nestalo.

1:03:15

V pohode. Tak na to zabudnime.

1:03:18

Nie je to ako keby ste mali sex.

1:03:21

- Mali ste sex?
- Drž hubu, Cooper!

1:03:23

Jamie, k¾ud.
Cooper. Prosím!

1:03:26

OK, dobre. Dám si pohov.

1:03:30

Jamie, môžem si požièa tvojho Frommera?

1:03:37

Oh, tu je to. Bratislava.

1:03:39

Hmm. Hlavné mesto Slovenska.

1:03:41

A, malá poznámka.

1:03:45

Robil si to so sestrou, kámo!

1:03:47

- Drž hubu! Drž hubu! Drž hubu!
- Ste ako dvaja psy.

1:03:53

Priatelia, kde ste boli?

1:03:58

Idete do Berlína?
Ja vás zveziem.

1:04:01

Naskoète si.

1:04:05

" "99 Red Balloons"

1:04:28

Toto je Miekein
èinžiak.

1:04:30

Prajte mi ve¾a šastia, ¾udia.

1:04:34

Podarí sa to, Scotty.

1:04:38

Dík.

1:04:58

Išiel som celú tu cestu.
Nenechám si to újs.