:15:09
"Naslov blokiran"?
"Email ni dostavljen."
:15:12
Ne... daj no!
:15:15
Hej, mama je naredila vaflje.
:15:17
- Kaj se dogaja?
- Zaljubljen sem v svojega dopisovalca.
:15:20
zaljubljen sem v Mieke.
:15:25
OK... OK.
:15:28
Ve kaj?
Toèno to sem prièakoval.
:15:31
Resnièno, poèaèen
da si mene izbral prvega da mu pove.
:15:35
In ne skrbi
da bi povedal tvojim tastarim, 'ker...
:15:38
- Mislim da e vedo.
- Ne, ti idiot. Mike je punca.
:15:41
Ne, ne, tekam. Ja.
:15:43
On je punca, in ti si punca,
in vèasih sta oba punca.
:15:47
Je tako?
:15:49
Je tako? To zage.
:15:51
Ampak vseeno kar tebi pae.
Jaz te ne bom sodil.
:15:55
A lahko neha? Poglej, pridi sem.
Poglej to sliko.
:15:59
Wow. Kdo je ta bejba?
:16:00
To je "Mike." Mislim, Mieke.
:16:03
To je ta ko si mu pisal
ves èas?
:16:06
Do vèeraj zveèer,
ko sem upoteval tvoj nasvet
:16:09
in ji rekel naj dri svoje
"roke dol z mojih genitalij."
:16:11
Èe gledamo na to kar zdj ve, se to zdi toèno
nasprotno kar eli .
:16:16
To je totalna polomija.
:16:19
O, daj no. Ni tako grozno.
:16:22
Samo je res ful vroèa.
:16:24
Sploh ne poslua.
Ne briga me kako zgleda.
:16:27
Mieke in jaz sva imela to moèno vez.
:16:30
Pravil sem ji stvari
ki jih niti tebi ne bi mogel.
:16:34
Naprimer?
:16:35
- Niè. Samo tako se reèe.
- Ne, res. Kaj?
:16:38
- Niè. mislim...
- Raje ima mene ,kajne?
:16:41
Ta punca ni samo pametna in smena,
in presunljivo lepa,
:16:45
vse dokler nisem zajebu, je hotela
priti v Ameriko,
:16:48
samo da bi bila z mano.
:16:49
- Torej naredi nekaj glede tega.
- Kaj pa lahko?
:16:52
Blokirala je e-mail,
njen telefon ni napisan.
:16:55
Edina stvar ki jo vem
je da ona ivi v Berlinu.
:16:58
Torej pojdi v Berlin.