Eurotrip

1:22:01

Come here, robot!

1:22:03

Cooper, ne spet!

1:22:06

èakaj, to bi lahko bil
moj nov sostanovalec.

1:22:14

Kako èudak izgleda?

1:22:16

Je butec ali je kul?
Boljše da ni bolj kul kot jaz.

1:22:20

Je boljši od mene?

1:22:22

Pravkar sem dobil tvoj zadnji email.
Kaj poèneš tukaj?

1:22:25

Študiram.

1:22:27

Tukaj boš študirala?

1:22:30

- katera soba?
- Tale.

1:22:32

Soba 214.

1:22:38

Kako je to mogoèe?

1:22:39

Verjetno so mislili da sem fant.

1:22:43

Kdo bi bil dovolj neumen
da bi se tako zmotil?

1:22:55

Ali slišim poljubljanje?

1:22:57

Ali se meèkaš
z svojim sostanovalcem, Scotty?

1:23:03

Scotty?

1:23:04

Scotty? Scotty!

1:23:07

1:23:09

Ta sreèen konec je sranje.

1:23:12

Kdaj se da pa vila dol?
Grem stran.

1:23:15

1:23:18

1:23:22

- Nalezljiva melodija.
- Prekleto'ja, èlovek.

1:23:28

1:23:33

1:23:38

1:23:42

1:23:43

Dober dan, in dobrodošli v

1:23:45

najbolšem in najbolj luksuznem
mladinskem hotelu v Amsterdamu.

1:23:48

Sliši se super.

1:23:50

Nimamo kopalnice,
tudi blizu ni nobene.

1:23:52

1:23:56

Oprosti.

1:23:59