:33:01
Nu är det här bordet Europa, okej?
:33:06
Ursäkta mig.
:33:07
Vi är precis här, i Paris,
:33:11
och jag måste ta mig till Mieke,
:33:13
som är här borta, i Berlin.
:33:15
Och Jamie, om ni följer med oss,
så är jag säker på att det finns tusen saker
:33:18
att se längs med vägen.
:33:20
- Vi kan sticka till Danmark.
- Jag älskar Danmark.
:33:24
- Vi måste till Amsterdam.
- Definitivt.
:33:26
Och katedralen i Cameret!
:33:30
- Nja...
- Kanske. Vi får se.
:33:32
- Det kvittar.
- Om det finns tid.
:33:36
Kom igen! Jag vill verkligen att ni ska
vara där när jag träffar Mieke.
:33:40
Okej då.
:33:41
- Utmärkt!
- Okej!
:33:43
- Skål!
- Ja!
:33:46
- För Mieke!
- För Europa!
:33:48
För Europa!
:33:49
Tack.
:33:52
- Berlin, nu kommer vi!
- Okej.
:33:55
Det är bäst att ni låter mig
hålla koll på dom där.
:34:01
- Va fan är det där?
- Det är en resandes pengabälte.
:34:05
Frommers säger att
om du har en sån här,
:34:07
kan ingen stjäla nåt från dig.
:34:09
Utom din stolthet.
:34:11
Nej, den stoppar du bara i din...
:34:13
Vänta nu, va?
:34:15
Kom nu, guidebok. Nu går vi.
:34:20
Kolla här.
:34:21
Europeisk gump.
:34:26
Hur är läget?
:34:30
Jesus, Jenny.
Jag trodde du var någon...
:34:34
tjej. Kom igen. Plattform 4.
:34:36
Tack.
:34:40
Fan!
:34:45
Jag antar att den här är din.
:34:51
Trevligt att träffas.
Mitt namn är Christoph.
:34:54
- Jenny, Kom igen nu!
- Rör på dig!
:34:57
Det är mina vänner.
Vi ska till Berlin...