:55:00
Vad har hänt med dig?
:55:02
Jag blev rånad.
:55:04
Det var fantastiskt!
:55:08
Våra pengar, pass, biljetter...
Alltihop, borta!
:55:13
Hur fan gick det till?
:55:15
Vi alla åker till Amsterdam, och
Jamie är den som får till det!
:55:20
Skam!
:55:30
Oh, det är jag.
:55:36
Coop här. Förlåt.
:55:38
Hallå, Mr. Walters.
:55:42
Fick du aldrig Gutterman filen?
:55:44
Jag sa till Humphrey att
ge den till dig.
:55:46
Vad svinaktigt. Jag gav själv den
till honom igår.
:55:50
Jag ska säga till Humphrey att komma
till ditt kontor genast.
:55:54
Hejdå.
:55:57
- Det här jobbet tar död på mig.
:56:11
Jag tar hand om det här.
:56:13
Jag pratar dålig tyska.
:56:16
Hallå.
:56:23
Min tyska är dålig, men jag förstår
dig om du pratar sakta.
:56:28
Tyska!
:56:30
Jag har kört 14 timmar non stop och
jag har inte sovit på tre dagar
:56:33
och Jag är hög av snaps, Benzedrin och dom
där små chokladtäckta jordnötterna.
:56:39
- Vad sa han?
- Han sa att han kör.
:56:42
- Oh.
- Någonting sånt.
:56:43
Ja.
:56:46
Vet du var Berlin ligger?
:56:48
Berlin?
:56:50
Berlin? Ja, det känner jag väl till.
:56:51
Jag knivhögg en kvinna på en bar
i Berlin.
:56:55
Men jag ska inte i närheten av Berlin.
:56:59
- Berlin?
- Berlin!