1:21:01
Jag kan fortfarande inte förstå att du
kom hela vägen hit,
1:21:04
bara för mig.
1:21:05
Vad kan jag säga?
Jag är väldigt förutsägbar.
1:21:09
Fortsätt att skriva till mig, Scott, okej?
1:21:11
Ja, det ska jag.
1:21:22
- Gå.
- Hejdå.
1:21:32
Ja! Ja! Ja!
1:21:34
Whoo-hoo!
1:21:37
Hej, polare, jag är så glad att vi
gjorde den här resan tillsammans.
1:21:41
Det här har varit den roligaste
stunden i mitt liv.
1:21:47
Ursäkta mig.
1:21:49
Du är den unge mannen som var min guide
på Vatikanen, eller?
1:21:55
- Hör här, jag är väldigt ledsen...
- Jag ville bara tacka dig.
1:21:58
Du var den mest kunniga,
fastän individuella,
1:22:01
guide jag någonsin haft.
1:22:03
Tack.
1:22:05
Men jag är egentligen inte en guide.
1:22:07
Jag har bara läst Frommers tillräckligt
mycket för att memorera den.
1:22:10
Fastän jag la till lite som Frommers
inte kände till.
1:22:13
Skulle du vilja lägga till det?
1:22:15
Ursäkta mig?
1:22:16
Det är min guidebok.
1:22:25
Ja är Arthur Frommer.
1:22:28
Det är helt otroligt!
1:22:30
Frommers kommer att betala mig för att se
varje museum och katedral i Europa.
1:22:34
- Det låter spännande...
1:22:38
för dig.
1:22:41
Jag tänkte att, eftersom du
ska stanna kvar,
1:22:43
så kanske du behöver detta.
1:22:45
- En engångskamera.
- Det är rätt.
1:22:48
Tack, Scotty.
1:22:50
Det är från oss båda.
1:22:59
Hallå, Mr. Walters.