:04:11
Loutku, pane,
Jen za deset piastrù.
:04:14
Je to unt, hochu.
Rozpadne se døív ne odejde.
:04:18
Tak pìt, pane.
Je ruènì dìlaná.
:04:21
Prosím.
Moje sestra moc stùnì.
:04:26
Znám tvou sestru.
V baru vedle dìlá to samé.
:04:29
A moji matku znáte?
:04:31
- Ne.
- Tak ta moc stùnì!
:04:35
Dám ti dva.
:04:40
To nebyl dobrý nápad.
:04:42
Je to jako krmit holuby.
:04:48
- My se známe?
- Jmenuji se Semelier.
:04:51
Pracuji pro sbìratele staroitností.
Poslal jsem vám telegram.
:04:55
Ano.
:04:58
Neodpovìdìl jsem.
:04:59
Jde o nález ve východní Africe.
:05:02
Køesanský kostel,
z roku 500 po Kristu.
:05:06
Ne, to není moné.
:05:08
Tou dobou Byzantská øíe
pøijala køesanství,
:05:11
- ale tak daleko nedosáhla.
- Navzdory tomu tam je.
:05:15
Britové se rozhodli
financovat jeho odkrytí.
:05:18
Doufáme, e uvnitø je
nìco vzácného.
:05:21
Po vás chceme,
abyste nám to pøinesl.
:05:24
Copak jsem zlodìj?
:05:29
Take jsem zlodìj a dìvka k tomu.
:05:32
Ne...
:05:34
...jste mu, co ztratil víru
ve ve kromì sebe.
:05:38
Nic o mnì nevíte.
:05:40
Archeolog s diplomem z Oxfordu,
specialista na církevní ikony.
:05:44
Pøed válkou jste byl knìzem.
Co se stalo?
:05:56
Tohle je koená replika
artefaktu, který hledáme.
:05:59
Je to spodobnìní mytického démona.