:07:02
Haló, pane Merrine.
Major vás oèekává.
:07:10
Jsou krásní, e?
:07:12
Mùj koníèek ze koly.
Je to uklidòující èinnost.
:07:16
Nìkdy to zkuste.
:07:20
Vrame se k naleziti.
:07:24
Ty vykopávky jsou pomìrnì daleko,
v Turkanì, v oblasti Derati.
:07:30
Místo objevila pøed nìkolika mìsíci...
:07:32
...nae jednotka pøi manévrech.
:07:34
Kdy vláda pochopila jeho význam,
zaèalo se tam kopat.
:07:40
A co zatím nali?
:07:43
Kostel v místì, kde by nemìl být.
:07:47
To je Otec Francis.
:07:50
Bude vás do Derati doprovázet.
:07:52
Koneènì vás poznávám,
Otèe Merrine.
:07:55
- Èetl jsem vechny vae knihy.
- Jsem pan Merrin.
:08:00
Zvlá mì zaujala
ta o katolických rituálech.
:08:03
Tím u se nezabývám.
:08:05
Jistì jste sem nepøijel
kvùli mým knihám.
:08:08
Byl jsem poslán do Keni jako misionáø.
Ale kdy se nael ten kostel...
:08:13
povìøil mì Øím, abych zabránil
jeho monému znesvìcení.
:08:19
Proè jste do toho zatáhli Vatikán?
:08:22
Oficiálnì...
:08:24
...zatím ne.
:08:26
Oba jste mými hosty.
:08:29
A kdo podle vás mohl
ten kostel postavit?
:08:33
Nejdøív ho chci vidìt.
:08:35
Copak o nìm ve Vatikánu
není ádný záznam?
:08:38
Obávám se, e ne.
:08:40
Tápeme stejnì jako vy.
:08:58
Jak dlouho tady jste, Chumo?