:24:01
Lo siento, no debí hacerlo.
:24:03
Su curiosidad es perfectamente natural.
:24:06
Mi padre era un hombre fuerte...
:24:08
cuando los nazis empezaron a reunir a
los judíos, él no titubeo.
:24:14
Escondió a los vecinos
en un lugar oculto...
:24:16
pero alguien nos delató y...
:24:18
nos enviaron a todos a
los campos de concentración.
:24:21
Lo siento.
:24:23
Será difícil que lo entienda, ¿verdad?
:24:27
Si no estuve allí.
:24:30
Si no lo he visto.
:24:32
No.
:24:36
Y mi marido resultó ser uno de ellos...
:24:38
lo conocí después de la guerra...
:24:40
y vinimos juntos a África...
:24:44
Una noche me di cuenta que...
:24:47
tenía que decirle la verdad sobre...
:24:49
los nazis...
:24:51
y de lo que me hicieron.
:24:53
Después de eso, él jamás volvió a tocarme.
:24:57
Así que...
:25:00
¿Qué es lo que convierte a un hombre
con sotana en un arqueólogo?
:25:04
No lo sé.
:25:05
Supongo que...
:25:07
quería trabajar con algo real, algo
que pudiera tocar con mis manos.
:25:12
¿Extraña? ¿Ser sacerdote?
:25:15
No, no tiene sentido.
:25:19
A veces pienso que el mayor
miedo de Dios es el infierno.
:25:31
Debo irme a dormir.
:25:36
Mañana iré a Nairobi, a ver a Bession.
:25:40
Hable con el Padre Gianetti.
:25:42
¿Gianetti?
:25:44
Es el encargado del manicomio.
:25:46
Bien, gracias,
:25:48
por el cuidado médico.