:24:01
-Anteeksi, en olisi saanut katsoa.
-Uteliaisuutesi on täysin normaalia.
:24:06
Isäni oli vahva mies.
Kun natsit aloittivat-
:24:10
-keräämään kaupunkimme juutalaisia kokoon,
hän ei epäröinyt sekuntiakaan.
:24:14
Hän piilotti naapurimme kellariin.
Kun joku kanteli meidät-
:24:19
-meidät kaikki lähetetttiin keskitysleiriin.
:24:21
Olen pahoillani.
Ihmisten on vaikea ymmärtää...
:24:26
...varsinkin niiden, jotka eivät olleet siellä.
:24:30
ne jotka eivät nähneet mitään...
:24:36
Mieheni oli yksi heistä.
:24:38
Tapasimme sodan jälkeen ja tulimme
Afrikkaan.
:24:44
Eräänä yönä päätin kertoa totuuden
hänelle-
:24:49
-natseista ja mitä he olivat minulle tehneet.
:24:53
Sen jälkeen hän ei enää koskaan koskenut minuun.
:24:57
Joten... Miksi ihmisestä tulee arkeologi?
:25:03
Haluan tehdä jotain aitoa.
:25:08
Jotain käsinkosketeltavaa.
:25:11
-Kaipaatko sitä, kun olit pappi?
-En, sillä ei ole mitään merkitystä.
:25:19
Joskus luulen, että parasta, mitä Jumala
loi, oli helvetti.
:25:31
Aika panna maaten.
:25:36
Ajan huomenna Nairobiin tapaamaan Bessionia.
:25:41
-Puhu isä Genettin kanssa.
-Kenen?
:25:44
Hän työskentelee sairaalassa.
:25:46
Kiitos haavan puhdistamisesta.