:05:03
...ta rade svi ti ljudi?
:05:06
Siguran sam, da je Turkana kriv za
te nesreæe, to se dogaðaju tu.
:05:13
Major Granville.
:05:17
Vano je rijeiti
to se dogaða.
:05:20
Dok ne budem zadovoljan...
:05:22
sa rezultatom rada,
:05:24
Britanska vojska ima svu
situaciju pod kontrolom.
:05:26
Turkana neæe nita sprijeèiti.
:05:28
Nisam zabrinut zbog
Turkana!.. Gospodine Merrin.
:05:31
i ako æete raditi probleme...
:05:33
odgovarat æete pred naim
velièanstvom, Kraljem Georgeom.
:05:43
Ne smije biti ovdje.
:05:46
Recite Sebutuana,
da suosjeæam s njegovim gubitkom.
:05:48
Niste dobrodoli ovdje.
:05:51
Htio bih htio znati o...kugi...
:05:53
...koja je unitila selo
prije 50 god.
:05:55
Ne, to nije bila kuga.
:05:59
Pa ta je bilo onda?
:06:02
Zlo crkve.
:06:04
Uzelo je mlaðeg sina
od Emekwia.
:06:06
Vrag je bio jaèi.
:06:08
Morate se obrnuti i otiæi.
:06:12
Ili æu biti prisiljen,
zaustaviti vas.
:06:15
Ne znam to hoæe reæi...
:06:24
Kae da mu ne treba reæi,
jer æe se opet dogoditi.
:06:28
Ba sad.
:06:56
Neæete ga zakopati?
-Ne.