:39:21
Joseph.
:39:34
Joseph.
:39:46
- Você está de volta.
- Você está bem?
:39:49
Sim, só um pouco cansada.
:39:51
Os apagões dele...
:39:54
...Não são do choque, são?
:39:55
Não... são completamente
assintomáticos.
:39:58
Simplesmente não faz sentido.
:40:00
Ele já devia ter
se recuperado.
:40:02
Então, o que é isso?
:40:04
Nessa parte do mundo?
:40:05
Poderiam ser mil coisas.
:40:08
Mas os sintomas dele
não se enquadram
:40:09
em nenhum deles...
:40:11
Tudo o que eu posso
fazer é olhar, e esperar.
:40:17
Tenho que trabalhar
na escavação.
:40:19
- Você ficará bem?
- Sim, ficarei.
:40:27
Venha sentar-se
comigo Lancaster.
:40:30
Prometo que não irei morder.
:40:41
O que é?
:40:43
Como foi em Nairóbi?
:40:45
Bem.
:40:46
Você viu o Sr. Bession?
:40:48
Ele está morto.
:40:52
Como?
:40:53
Eu não sei.
:40:55
Foi... Um acidente.