Exorcist: The Beginning
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:08:01
Não foi?
1:08:04
Sim...
1:08:06
Por quê?
1:08:08
Por quê fizeram isso?
1:08:10
Porque esse lugar
é amaldiçoado.

1:08:12
Não! Você me perguntou,
agora escutará a resposta.

1:08:17
Houve um massacre aqui...
1:08:19
...15.000 anos atrás.
1:08:22
Um exército, do oeste,
liderado por dois padres.

1:08:26
Procurando pela origem
de um poderoso mal.

1:08:30
Mas quando chegaram aqui,
aquele mal, os consumiu...

1:08:32
...Jogando os soldados
uns contra os outros...

1:08:34
...em um banho de sangue.
1:08:35
Somente um
padre sobreviveu...

1:08:38
...Quando esse padre
conseguiu voltar...

1:08:39
...Ele ordenou que a Igreja
fosse construída...

1:08:42
...em cima desse lugar,
e enterrada.

1:08:43
Para selar o
mal lá dentro.

1:08:45
E toda a menção disso, era para
ter se perdido pra sempre.

1:08:49
Mas não foi.
1:08:51
Não...
1:08:54
Em 1893...
1:08:56
...acharam uma carta antiga
nos arquivos do Vaticano.

1:09:00
4 padres vieram
examinar o local...

1:09:02
...e tiveram ajuda das pessoas
desse vale na busca.

1:09:05
E todos eles... Desapareceram.
1:09:08
Pra onde eles foram?
1:09:11
ninguém sabe...
1:09:13
O vale, era só uma farsa...
1:09:16
O cemitério falso...
1:09:19
Os artefatos, tudo mais...
1:09:23
Para assustar as pessoas.
1:09:25
E agora os britânicos
explodiram as cruzes...

1:09:27
Eu fui enviado aqui para ver
se a lenda era verdadeira...

1:09:31
Que lenda?
1:09:33
Que depois da batalha nos céus...
1:09:36
...esse foi o lugar
aonde Lúcifer caiu.

1:09:49
Deus o trouxe aqui, Lancaster.
1:09:52
Me deixe sozinho.
1:09:54
Não.
1:09:57
O demônio está aqui.

anterior.
seguinte.