:34:02
... men meget få ekspræsidenter har
faktisk håndhævet denne ret. Men han gør.
:34:06
Og jeg tror, at de på en helt virkelig måde
drager fordel af den forvirring...
:34:11
... der opstår, når George H.W.
Bush besøger Saudi Arabien...
:34:14
... på vegne af Carlyle og mødes
med den kongelige familie...
:34:18
... og mødes med bin Laden familien.
:34:21
Repræsenterer han USA?
:34:24
Eller repræsenterer han
et investeringsfirma i USA?
:34:27
Eller repræsenterer han begge?
:34:29
Dette firma handler om penge, ikke
sammensværgelser til at styre verden...
:34:33
... eller styrende politiske
manøvrer eller sådan noget.
:34:37
Det handler om at lave penge, og
det handler om at lave mange penge.
:34:41
Og det gør de ganske godt.
:34:44
kunne jeg få en officiel udtalelse
på dette spørgsmål.
:34:48
Efter Det Hvide Hus' synspunkt
er der ingen etisk konflikt...
:34:52
... i at tidligere præsident Bush og
tidligere statssekretær Jim Baker...
:34:57
... bruger deres kontakter med
verdens ledere til at repræsentere...
:35:01
... et af de mest kendte militære
våbenhandlere, Carlyle gruppen?
:35:06
Præsidenten har fuld tillid til
at hans familie vil tilpasse...
:35:11
... sig alle etiske love og vil
handle passende derefter.
:35:15
Ok, lad os sige at en gruppe
mennesker, som det amerikanske folk...
:35:19
... betaler dig $400.000 om året
for at være præsident for USA.
:35:24
Men så er der en anden gruppe mennesker
der investerer i dig, dine venner...
:35:27
... og deres respektive forretninger
med over $1,4 milliard over en række år.
:35:32
Hvem ville du kunne lide?
Hvem er din farmand?
:35:36
Det er nemlig så meget den saudiarabiske kongelige
familie og deres tilhørende...
:35:39
... har givet Bush familien, deres venner
og deres respektive forretninger...
:35:45
... i de sidste tre årtier.
:35:47
Det ligner en rar
genforening mellem venner.
:35:49
Er det uhøfligt at tro,
at når Bush familien...
:35:52
... vågner om morgenen,
at de måske tænker...
:35:55
... på, hvad der er bedst for Saudi Arabien, i stedet
for at tænke, hvad der er bedst for dig og mig?