1:03:01
...το πολύ δυο φορές τη
βδομάδα στη βάρδιά μου.
1:03:05
Απλώς οδηγώ εδώ
πάνω και για κοίτα...
1:03:09
Κάποιος θα μπορούσε...
Πολλά θα μπορούσε να κάνει...
1:03:13
Δε θέλω ούτε να υποπτεύομαι,
με αρρωσταίνει αυτό.
1:03:17
Στο γραφείο Πολιτοφυλακής,
χάρη στις περικοπές...
1:03:20
ο Πολιτοφύλακας Κένιον ήρθε
στο ρεπό του να δουλέψει λίγο.
1:03:25
Όταν έρχονται εδώ άνθρωποι,
αυτό είναι που βρίσκουν...
1:03:29
Διαβάζουν την επιγραφή για
το κλείσιμο του γραφείου...
1:03:32
...που εξηγεί ότι
λόγω των περικοπών...
1:03:36
...το γραφείο δε
λειτουργεί κανονικά.
1:03:39
Υπάρχει επιγραφή κάτω που
εξηγεί πότε είμαστε κλειστά.
1:03:43
Τότε μπορούν να καλέσουν
το κέντρο μας απ'τον θάλαμο.
1:03:47
Αλλά το τηλέφωνο είναι
για πέταμα, δε λειτουργεί.
1:03:52
Όποτε καλούν το κέντρο, έχει
παράσιτα και δεν ακούν τίποτα.
1:03:58
Για την Τρίτη,
δεν υπάρχει περιπολία.
1:04:01
Την Τετάρτη δεν υπάρχει
περιπολία, ούτε την Πέμπτη.
1:04:06
Μας καλούν συνέχεια...
Για κάποιο ύποπτο όχημα...
1:04:09
Ή κάποιο ύποπτο άτομο...
Κι εγώ σχεδόν δεν απαντώ πια.
1:04:14
Δεν έχω χρόνο.
1:04:16
Ρώτησα κάποτε, "Σ'όλη την πολι-
τεία πόσοι δουλεύουν νύχτα;"
1:04:20
Οχτώ πολιτοφύλακες δουλεύουν
νύχτα σ'όλο το Όρεγκον.
1:04:26
Το Όρεγκον δείχνει καθαρά
ότι η ασφάλεια της πατρίδας...
1:04:31
...δεν είναι τόσο μεγάλη
όσο νομίζουμε ότι είναι.
1:04:35
Δε μου έστειλαν οδηγίες, "Πώς
να πιάσεις έναν τρομοκράτη".
1:04:39
Αν είχα οδηγίες, θα τις
διάβαζα, αλλά δεν έχω.
1:04:45
Φυσικά η κυβέρνηση Μπους
δε μοίρασε φυλλάδια...
1:04:49
...για την
τρομοκρατική απειλή...
1:04:51
...επειδή το θέμα δεν
ήταν η τρομοκρατική απειλή.
1:04:55
Ήθελαν μόνο να
φοβόμαστε αρκετά...
1:04:57
...ώστε να υποστηρίξουμε
τα πραγματικά τους σχέδια.