:35:02
	El buen amigo de Bush James Bath, fue contratado
por la familia Bin Laden para administrar su dinero,
:35:10
	en Texas, e invertir en otros negocios.
:35:17
	Y a su vez James Bath invirtió
en el negocio de George W Bush.
:35:26
	Bush acabó con Arbusto, como hacía con todos
las compañías en las que se involucraba.
:35:34
	Hasta que una de sus compañías,
fue comprada por Harken Energy.
:35:39
	Y le dieron un asiento
en el grupo de dirección.
:35:44
	Muchos de nosotros hemos sospechado,
durante los años, que ha habido...
:35:49
	dinero de petróleo saudita en todas estas
compañías Harken, Spectrum 7, Arbusto,
:35:55
	en todas las compañías de Bush,
cuando se metían en problemas,
:36:00
	venían estos ángeles inversores,
que fluían el dinero a la compañía.
:36:04
	La pregunta es: ¿cómo los sauditas, con
todo el petróleo del mundo, invierten...
:36:12
	...en esas empresas de mala muerte?
:36:16
	La cosa es que tenían una gran ventaja,
Harken la tenía, y es que George W. Bush,
:36:23
	estaba entre los miembros de la dirección, en un
momento en el que su padre era Presidente de los EEUU.
:36:29
	Cuando eres el hijo del Presidente, tienes
acceso ilimitado, combinado con credenciales...
:36:35
	de presentaciones a campañas en Washington
DC, la gente tiende a respetar eso.
:36:41
	Acceso es poder.
:36:44
	Y puedo ver a mi papá, en
cualquier momento le puedo hablar.
:36:49
	Si, es beneficioso ser
el hijo del Presidente.
:36:53
	Especialmente cuando te investigan por
la Comisión de Seguridad e Intercambio.
:36:59
	En 1990, cuando Bush era director en Harken,
recibió esta nota de los abogados de la compañía.