:22:01
Ja teisest küljest mõistsime
pingelisi meeleolusid.
:22:04
Nii, et koos FBI-ga viisime nad välja.
:22:07
See on FBI eruagent Jack Cloonan.
:22:11
Enne 11. septembrit oli ta vanemagent
:22:13
FBI-CIA al Qaeda vastases üksuses.
:22:17
Uurijana ei oleks ma tahtnud
nende inimeste lahkumist...
:22:22
Arvan, et bin Ladenite pere puhul,
peaksin seda ettenägelikuks
:22:26
anda välja kohtukutse,
tuua nad kohale ja kuulata üle.
:22:31
Teate küll, panna kirja.
- See oleks sobiv käitumine.
:22:34
Kui palju inimesi võeti lennukitelt maha
:22:35
peale riiki tulemist kui kuulsime,
et nad olid Lähis-Idast
:22:39
või sobisid väga üldise kirjeldusega.
:22:41
Me hoidsime sadu..
:22:43
Me hoidsime sadu ja ma...
:22:44
nädalate ja kuude kaupa.
:22:46
Kas võimud tegid midagi
kui bin Ladenid proovisid riigist lahkuda?
:22:49
Ei, nad tuvastati lennujaamades
:22:51
nende passe vaadates ja
ära tuvastades.
:22:55
Aga teie või minuga oleks...
:22:57
Täpselt.
:22:58
"Üks väike jutuajamine"
:23:00
Mitte midagi.
:23:04
Ma ei tea täpselt aga tavaliselt siis kui politsei
:23:08
ei suuda mõrvarit leida, kas nad mitte tavaliselt
:23:10
ei räägi pereliikmetega selgitamaks,
kus ta võib olla?
:23:15
Teil pole aimugi kus on teie abikaasa?
:23:17
Kui te kuulete midagi, siis teatate meile?
:23:19
Oled nõus tulema kesklinna ja
meile tunnistuse andma?
:23:21
See võtab mõne aega?
:23:22
"Sul on see aeg."
Minu aeg on raha, sinul mitte...
:23:25
Ma esitasin küsimuse.
Sina vasta neile ja ära küsi.
:23:28
Kuula nüüd võmm, mina maksan sinu palga.
:23:29
Olgu, istu, ma teenin selle välja.
:23:31
Just nii seda võmmid teevadki.
:23:32
Mis siin toimus?
:23:34
Ma arvan, et peaksime rohkem teadma.
:23:37
See peaks olema märkimisväärse
uurimise objektiks.
:23:40
Mis toimus? Kuidas see juhtus?
Miks see juhtus? Ja kes lubas?
:23:43
Püüdke kujutleda, mida tundsid
need õnnetud
:23:47
kes hüppasid majade akendest välja,
:23:51
Need noored poisid ja võmmid
:23:54
tormasid sellesse hoonesse
ilma küsimusi esitamata
:23:58
ning nad on surnud. Nende perede
elud aga rikutud.