:30:03
Ett multinationellt konglomerat som
investerar i regeringsstyrda industrier-
:30:09
- som telekommunikation, hälsovård
och framför allt försvar.
:30:14
Både George W. Bush och George H.W.
Bush arbetade för Carlyle Group-
:30:19
- samma företag som hade
bin Ladins familj bland investerarna.
:30:23
Den årliga investeringskonferensen
ägde rum morgonen den 11 sept. -
:30:29
- på Ritz Carlton Hotel
i Washington D.C.
:30:31
Där fanns de vanliga från Carlyle,
James Baker, sannolikt John Major-
:30:38
- definitivt George H. W. Bush,
som dock avvek på morgonen 11 sept.
:30:42
Shafiq bin Ladin,
som är Usama bin Ladins halvbror-
:30:46
- och var i stan för att kontrollera sin
familjs investeringar i Carlyle Group.
:30:51
De stod alla i samma rum och såg
hur planen kraschade mot tornen.
:30:57
Faktum är att bin Ladins familj
investerat i en av försvarsfonderna-
:31:01
- vilket ironiskt nog innebar att då
USA ökade sina utgifter för försvaret-
:31:07
- skulle bin Ladins familj tjäna på
dessa investeringar, tack vare Carlyle.
:31:12
Vår befälhavare,
president George W. Bush.
:31:17
Med alla sina vapenföretag
var Carlyle-
:31:21
- USAs elfte största
försvarsentreprenör.
:31:26
De ägde United Defense, tillverkare
av beväpnade stridsfordonet Bradley.
:31:32
11 september garanterade
United Defense ett mycket bra år.
:31:40
Sex veckor efter 11 september
ansökte Carlyle om att börsnoteras-
:31:46
- och i december tjänade de,
på bara en dag, 237 miljoner dollar.
:31:52
Men då det uppmärksammades att
familjen bin Ladin investerat i Carlyle-
:31:58
- tvingades de slutligen
dra sig tillbaka.