:04:13
Σ' έπιασα.
:04:18
Σ' ευχαριστώ...
:04:19
τόσο πολύ για την
ευγενική σου βοήθεια.
:04:22
Πάντα ανυπόμονος να δώσω ένα χεράκι
σε έναν Ηγεμόνα.
:04:25
Τόσες φορές έχω πεί για τον Crichton και την Aeryn
πως μου κάθονται στο στομάχι...
:04:29
Ποτέ δεν πίστευα πως θα ήταν
τόσο κυριολεκτικό!
:04:36
Πως είπες πως λέγονται
τα είδη τους ξανά;
:04:39
Αυτός είναι ο Crichton,
λέγεται "άνθρωπος".
:04:41
Και η Aeryn...
:04:43
μια Sebacean.
:04:44
Σαφέστατα Sebacean.
:04:46
Rygel μάζεψες
όλα τα κομμάτια;
:04:47
Κάτω απο κάθε βράχο,
κάθε σχισμή.
:04:50
Ανακάτεψα την άμμο του βυθού
με τα χέρια μου.
:04:53
Κοίτα τα νύχια μου!
:04:55
Caa'ta, το σκάφος Leviathan
επέστρεψε.
:04:58
Η άκατός του πλησιάζει.
:04:59
Πείτε να χαμηλώσουν
τον θόλο απόκρυψης.
:05:14
Κύριε, άλλη μια επικοινωνία απο την
Στρατηγική Διοίκηση των Peacekeepers.
:05:19
Ο Μέγας Καγκελλάριος Maryk...
:05:21
ξανά.
:05:29
Μέγα Καγκελλάριε...
:05:31
Που στην ευχή...
:05:32
μέσα στις διαταγές μου
βρήκες τη φράση:
:05:35
"πρόωρη επίθεση";!
:05:36
Οι Scarrans συγκεντρώνονται για μια σφαγή
που όλοι μας ξέρουμε πως πλησιάζει.
:05:40
Μια σύγκρουση στην οποία βρισκόμαστε
σε μειονεκτική θέση για νίκη.
:05:43
Με το να τους αντιμετωπίσουμε
πριν να ετοιμαστούν,
:05:45
τουλάχιστον έχουμε
μιαν ελπίδα στη μάχη.
:05:47
Στάλθηκες εκεί
ως επιτηρητής και μετά...
:05:49
Με όλο το σεβασμό,
Κύριε...
:05:50
στάλθηκα εδώ
για να πεθάνω,
:05:53
στην εμπροσθοφυλακή αυτής
της αναπόφευκτης σύγκρουσης.
:05:57
Απλώς αρνούμαι να συμμετάσχω
με τους όρους τους ή τους δικούς σας!