:06:00
Εξαιτίας των πράξεών σου η Αυτοκρατορία των Scarrans
μας κήρυξε τον πόλεμο.
:06:04
Γνωρίζεις τι σημαίνει αυτό,
Scorpius;!
:06:07
Βρισκόμαστε τώρα επίσημα εμπλεγμένοι
στον τελευταίο πόλεμο της εποχής μας!
:06:12
Συγχαρητήρια.
:06:23
D'Argo!
:06:24
Chiana!
:06:27
Τα μάτια σου...
:06:28
Μπορώ και βλέπω πάλι
D'Argo!
:06:30
Τι έγινε; Πως;
:06:31
Μου... μου έδωσε
νέα μάτια.
:06:34
Βρήκαμε έναν, ναι!
:06:35
Ο Stark και εγώ
βρήκαμε έναν Diagnosan.
:06:40
Τι τρέχει μ' αυτόν;
:06:41
Τίποτα δεν τρέχει
μ' αυτόν.
:06:44
Είναι μια χαρά.
:06:45
Grunchlik.
:06:47
Νόμιζα πως είσαι...
:06:48
Νεκρός;
:06:49
Εγώ;
:06:51
Με τίποτα.
:06:58
Αυτοί οι κρύσταλλοι
είναι ανθρώπινες ζωές.
:07:02
Σταμάτα να κουνάς
αυτό το πράγμα πέρα δώθε.
:07:04
Κανονίστε
να πετύχει αυτό.
:07:05
Είστε τυχεροί
που τον έχετε φιλαράκο.
:07:09
Οι Diagnosans είναι
περιζήτητοι.
:07:12
Ειδικά τώρα που υπάρχει
και πόλεμος στη μέση.
:07:15
Ποιός πόλεμος;
:07:16
Οι Peacekeepers και οι Scarrans
κήρυξαν πόλεμο μεταξύ τους.
:07:20
Ξέρουν οι Peacekeepers
σε τι εμπλέκονται;
:07:22
Οι Scarrans δεν τους άφησαν
και πολλές επιλογές.
:07:26
Ήδη κατακτούσαν τον Γαλαξία
δια της βίας...
:07:29
το ένα σύστημα
μετά το άλλο.
:07:30
Γαλαξιακός πόλεμος...
:07:38
Η εμπροσθοφυλακή των Scarrans
παραβίασε την περιμετρική μας άμυνα.
:07:41
Τους προσελκύσαμε αρκετά,
η παγίδα στήθηκε.
:07:43
Λοχαγέ, εκκινείστε το σχέδιο,
ακριβώς όπως έχω ορίσει.
:07:46
Όλοι οι πιλότοι, απενεργοποιείστε
τα συστήματα στόχευσης και πτήσης.
:07:48
Ελήφθη.
:07:49
Πετάμε χειροκίνητα
απο δω και πέρα.
:07:52
Πηγαίνετε κατ' ευθείαν
πάνω τους.
:07:54
Τα τηλεμετρικά σκοπευτικά τους θα αποκλίνουν
δύο μοίρες λόγω ατμοσφαιρικού μαγνητισμού.
:07:58
Προκαλέστε τους
να σας χτυπήσουν.