:38:00
Δεν με ενημέρωσαν πως είστε
εδώ έξω, Κύριε.
:38:02
Ούτε και τώρα
το ξέρεις.
:38:04
Για να μην σου κοστίσει
τη ζωή σου.
:38:07
Όντας σε ειδική αποστολή
απο τον Μέγα Καγκελλάριο,
:38:09
σας διατάσσω να εγκαταλείψετε
το σκάφος αυτό.
:38:12
Αυτό δεν θα συμβεί.
:38:14
Και εσύ είσαι;
:38:15
Αρχηγός του σκάφους μου,
οι διαταγές μας είναι,
:38:18
να καταλαμβάνουμε κάθε σκάφος που δεν εκπέμπει
αναγνωριστικό σήμα των Peacekeepers.
:38:22
Η αποστολή μου θα κινδύνευε
αν εκπέμπαμε τέτοιο σήμα!
:38:27
Η αποστολή σου
δεν κινδυνεύει μονάχα...
:38:30
Έχει τελειώσει!
:38:37
Ποιός είναι επικεφαλής εδώ;
Σε ποιόν θα έπρεπε να απευθύνομαι; Και ποιός...
:38:40
πρόκειται να αναλάβει
την ευθύνη;
:38:47
Αρχηγέ, ελευθερώστε
τα καμάκια.
:38:51
Υπο την δικαιοδοσία
του Scorpius.
:38:56
Ο κωδικός σας διοίκησης,
Κύριε;
:38:58
767 Decca Heelon.
:39:02
Scorpius, είναι τιμή μου
να σε γνωρίζω πρόσωπο με πρόσωπο.
:39:22
Γαμώ τις θωρακίσεις!
Βγαίνει και σε μπλε χρώμα;
:39:27
Τι στο διάολο έκανες
όταν έφυγες απ' την πατρίδα;
:39:29
Σκότωσες τη χήνα
που έκανε τα χρυσά αυγά;
:39:31
Εγκατέλειψα
το πόστο μου.
:39:33
Τι, για χάρη μου;
:39:35
Απίστευτο τι μπορεί να κάνει κανείς
όταν είναι ερωτευμένος!
:39:41
Pilot, μπορείς να κάνεις τίποτα
να βοηθήσεις;
:39:43
Όχι χωρίς να σκοτώσω
και εσάς.
:39:44
Κάνε κράτει την ιδέα αυτή
και ετοιμάσου να σκύψεις.
:39:50
Ποιός δέχεται πυρά;
:39:52
Ποιός ΔΕΝ δέχεται;
:39:53
Είσαι καλά;
:39:54
Αν εξαιρέσεις πως με πυροβολά
ένας χαλασμός απο όπλα...
:39:58
είμαι φανταστικά!