:56:00
Αυτό είναι αδύνατον.
:56:01
Jool του εξηγείς
τι γίνεται εδώ πέρα;
:56:04
Ξέρει.
:56:05
Ιεράρχα ακούστε...
:56:07
Τούτοι εδώ που έρχονται δεν είναι
σαν κάποιους που ίσως να ξέρετε.
:56:10
Η απόφαση έχει ληφθεί.
:56:12
Απ' τη μια λέω πως δεν έχουμε χρόνο
για διαφωνίες, απ' την άλλη λέω...
:56:16
Pikal, ώρα να φύγουμε.
:56:18
Δεν είναι ακόμη έτοιμος
να καθοδηγήσει άλλους.
:56:21
Η εκπαίδευσή του
πρέπει να συνεχιστεί.
:56:23
Ήρθαμε εδώ επειδή χρειαζόμασταν Συμφιλιωτές,
υπάρχει ένας ολόκληρος πλανήτης,
:56:28
γεμάτος απο αυτούς τους ανθρώπους
που περιμένουν.
:56:29
Πως στο διάολο μπορούμε
να τους κάνουμε να μάθουν πιο γρήγορα;
:56:33
Θα τους καθοδηγήσω εγώ.
:56:37
Περίφημα, περίφημα.
:56:42
Jool, θα έπρεπε
να έρθεις και εσύ.
:56:45
Δεν μπορώ.
:56:48
Ανήκω εδώ.
:56:53
Πήγαινε.
:56:57
Πάντοτε έκανες
τα καλύτερα λάθη.
:57:08
- Αυτό δεν είναι καλό!
- Τι μου λες.
:57:11
Αυτό το παλιόπραμα υποτίθεται
πως θα βγάλει το μωρό απο μέσα μου.
:57:15
- Δεν το νομίζω.
- Όχι εσύ! Αυτοί!
:57:18
Ποιοί αυτοί; Τι;
Θες να ανησυχείς για κάποιον;
:57:22
- Ν' ανησυχείς για μένα.
- Οι Idolons...
:57:25
Τι τρέχει μ' αυτούς;
:57:27
Είναι καλοί
στο να δίνουν ειρήνη!
:57:29
είναι καλοί στο να κοιμούνται σε ειρήνη,
είναι καλοί στο να πεθαίνουν σε ειρήνη!
:57:37
- Γιατί δεν κουνιόμαστε;
- Ρώτα τον Pilot.
:57:39
Οι Scarrans είναι αρκετά κοντά
για να μας στοχεύσουν.
:57:42
Εκκίνησε Starburst.
:57:43
Η Moya αρνείται, μέχρι να φτάσει σε πλήρη ισχύ
θα μας έχουν χτυπήσει.
:57:46
- Καμμιά ιδέα για αντιπερισπασμό;
- Σκάφος των Scarrans...
:57:49
οι κάτοικοι του Arnessk είναι ειρηνικοί,
δεν έχουμε όπλα και δεν αποτελούμε κίνδυνο.
:57:53
Επιθυμείτε
να προσγειωθείτε;
:57:57
Τι κάνουν;
:57:58
Αποφασίζουν πόσο άγριοι
θέλουν να είναι.