1:03:05
Και ενδιαφέρον!
1:03:06
Πως ήξερες πως είναι έγκυος
με το παιδί τους;
1:03:09
Με τον ίδιο τρόπο που ήξερα
πως θα σας έβρισκα εδώ.
1:03:11
Ένας προδότης...
1:03:13
Αλλά ποιός;
1:03:14
Ο Grunchlik.
1:03:19
Λένε πως ένας προδότης πάντα μπορεί
ν' αναγνωρίσει έναν άλλο.
1:03:24
Αν δεν είχες οργανώσει
την απόδραση του Crichton...
1:03:28
θα υπήρχε ειρήνη τώρα.
1:03:30
Με εσένα σαν υπέρτατο
ηγεμόνα!
1:03:34
Μια θέση που ξέρω
πως την ονειρεύεσαι, Scorpius.
1:03:46
Εσύ, John Crichton,
είσαι ζωντανός μονάχα για ένα λόγο.
1:03:49
Θα αποκτήσω την τεχνολογία
των διαστημικών οπών που διαθέτεις.
1:03:53
Αν όχι...
1:03:55
Η Υπουργός Πολέμου Akna θα ευχαριστηθεί
βασανίζοντας τον Hynerian...
1:03:59
και το έκτρωμα
μέσα στην κοιλιά του!
1:04:03
Έχεις μια ώρα
για ν' αποφασίσεις!
1:04:07
Έλα, έλα!
1:04:15
Επιλογές;
1:04:17
Για την ώρα ο Idolon
δεν είναι έτοιμος.
1:04:19
Έχουν τον Rygel και η άμμος
κυλάει μέσα στην κλεψύδρα.
1:04:22
Δεν μπορούμε να τους δώσουμε
όπλα διαστημικών οπών.
1:04:24
Δεν το ξέρουν αυτό.
1:04:26
Και μπορώ πάντα
να τους διαολοστείλω.
1:04:29
Δεν ξέρεις τι πας
να κάνεις.
1:04:32
Ποτέ δεν το ξέρω.
1:04:34
Εσύ!
1:04:36
Δεν θα τους δώσεις
τίποτα!
1:04:40
Ας κάνουμε μια συμφωνία!
1:04:44
Μια πηγή ενέργειας.
1:04:48
Δύο διαμερίσματα,
εμπρός και στο τέλος,
1:04:51
διατηρούν μαγνητικό διακόπτη.
1:04:57
Πιό έντονο, είναι μικρότερο.