1:21:05
Μου λες τώρα πως αυτός ο ένας άνθρωπος
διαθέτει τόση γοητεία,
1:21:09
που ο Scorpius θα λιποτακτούσε,
ο Αυτοκράτορας των Scarrans θα τον καταδίωκε,
1:21:12
και πως όλοι θα τρέμαμε,
1:21:13
μπροστά στη δύναμη
των μαγικών διαστημικών του οπών.
1:21:17
Δεν μου είχες πει πως αυτός ο Crichton ήταν ανίσχυρος,
το όπλο του ένας μύθος;
1:21:21
Αυτό ήταν που πίστευα.
1:21:24
Αυτή η στιγμή ωστόσο,
αποτελεί μια ευκαιρία.
1:21:27
Συμφωνώ.
1:21:29
Γνωρίζοντας τη θέση του Αυτοκράτορα,
μας επιτρέπει να διαπραγματευτούμε για ειρήνη.
1:21:34
Πριν η κατάστασή μας φτάσει σε σημείο,
που νά 'ναι για γέλια.
1:21:38
Ναι αγάπη μου, φυσικά.
1:21:45
Μας δίνει επίσης
την ευκαιρία...
1:21:48
να αιφνιδιάσουμε τον ηγέτη των Scarrans
και να αποκεφαλίσουμε την Αυτοκρατορία του.
1:21:53
Το ξαφνικό χάος στις τάξεις τους,
θα μπορούσε να ταράξει την ισορροπία.
1:21:57
Και αν αυτό αποτύχει;
1:21:59
Όχι, δεν θα μείνω στην ιστορία,
ως ο Διοικητής υπο τον οποίο...
1:22:04
κατέρρευσε η κυριαρχία
των Peacekeepers!
1:22:09
Όχι αγάπη μου,
δεν θα μείνεις.
1:22:14
Επειδή παρά τη θέση σου,
1:22:17
είσαι αδύναμος!
1:22:24
Λέω πάλι αυτό
που είχα ξαναπεί.
1:22:26
Ο θάνατος είναι προτιμότερος
απο την υποταγή στους Scarrans.
1:22:31
Πρέπει να ηττηθούν.
1:22:42
- Πως;
- Chiana.
1:22:53
Πατέρα!