Farscape: The Peacekeeper Wars
prev.
play.
mark.
next.

1:26:02
Όταν περνάς κάποιον
στην άλλη πλευρά,

1:26:04
παίρνεις αυτά που γνωρίζει,
Βοήθησέ τον! Βοήθησέ μας!

1:26:08
- Γρήγορα προτού πεθάνει!
- Όχι, δεν μπορώ!

1:26:10
Aeryn, βοήθησέ με!
1:26:11
Όχι, όχι, όχι!
1:26:13
Sikozu!
1:26:14
Όχι, όχι!
1:26:17
Όχι, μη με αναγκάζετε!
1:26:29
- Η μάσκα μου, μη μ' αγγίζετε!
- Stark!

1:26:32
Μη μ' αγγίζετε!
1:26:34
Τι κάναμε;
1:26:35
Δεν ξέρω.
1:26:37
Κάτι καλό
ή κάτι πολύ κακό.

1:26:43
Έϊ, έϊ!
1:26:46
Θα πρέπει να μεταφέρουμε
το μωρό τώρα!

1:26:48
Τώρα;
1:26:48
Μπορείς να θυμηθείς
τι πρέπει να κάνεις;

1:26:50
Να πάρει, νομίζω!
1:26:52
Εσύ μείνε μαζί του.
Που είναι το κιτ μεταφοράς;

1:26:54
Εκεί πέρα!
1:26:54
Που;
1:26:55
Εκεί!
1:26:56
- Ανάπνευσε...
1:26:59
- Αέριο!
- Τι;

1:27:00
- Πλάκα μου κάνετε!
- Μας ταρριχεύουν.

1:27:03
Staleek, δεν είναι καθόλου
πρωτότυπο αυτό!

1:27:06
- Τι κάνει αυτό;
- Παραλυτικό αέριο ταρρίχευσης.

1:27:09
Διατηρεί τους ζωντανούς ιστούς
χωρίς να βλάπτει τον εγκέφαλο.

1:27:12
Οι Scarrans το χρησιμοποιούν σε δείγματα
που θέλουν να τεμαχίσουν...

1:27:15
ενόσω είναι ακόμη
ζωντανά.

1:27:21
Μείνε μαζί μου.
1:27:28
Ανάπνευσε Rygel,
ανάπνευσε.

1:27:31
- Μου κατέστρεψες τη ζωή.
- Το ξέρω.

1:27:39
Αυτός ο πόλεμος,
δεν είναι δική σου ευθύνη!

1:27:42
Πως να σε προστατέψω απο τους Peacekeepers
και τους Scarrans

1:27:45
και απο τους Tregans και τα λιοντάρια
και τις τίγρεις και τις αρκούδες;!

1:27:48
Αυτό είναι που θέλεις εσύ.
1:27:49
- Αυτό είναι που θέλεις εσύ!
- Όχι Aeryn, δεν είναι αυτό που θέλω!

1:27:53
Απλά η μοίρα εξακολουθεί
να μπλοκάρει όλες τις εξόδους,

1:27:56
και άσχετα με το τι κάνω,
απλά συνεχίζω να γυροφέρνω πιό κοντά στη φωτιά!


prev.
next.