:03:01
Όλοι μας θέλουμε όπλα.
:03:06
Θά 'θελες
να σκοτώσεις κανέναν;
:03:08
Εντάξει, ίσως όχι.
:03:09
- Εκτός απ' τα όπλα, χρειαζόμαστε ένα σχέδιο!
- Πρέπει να μεταφέρουμε το μωρό.
:03:12
Τώρα;
:03:13
Ο σφυγμός του επιβραδύνει,
πεθαίνει.
:03:15
Εντάξει, εντάξει.
:03:16
John, Aeryn, είστε εκεί;
:03:18
Ώ... ακούω και τους πεθαμένους τώρα.
D! Πως είσαι... ζωντανός;
:03:21
Μεγάλη ιστορία,
θέλετε να σας πάρω;
:03:23
Φυσικά,
με τι ακριβώς;
:03:24
Θά 'ναι μια μεγάλη έκπληξη.
:03:26
Μείνετε εκεί, σας βρήκαμε,
θα έρθουμε εμείς σε σας.
:03:28
Εντάξει, τον ακούσατε παιδιά,
έχουμε το Alamo εδώ.
:03:30
Κρατηθείτε!
:03:44
- Πάμε!
- Chiana, κάλεσε την Διοίκηση των Peacekeepers.
:03:46
Επιβεβαίωσε
τις συντεταγμένες μας.
:03:51
Καλή τύχη.
:03:59
Κομμάντος των Luxans
βρίσκονται στο σκάφος Κύριε.
:04:01
Ασφαλίστε το σκάφος μου!
:04:05
Aeryn, πρέπει να βιαστούμε,
χάνω το σφυγμό εδώ.
:04:07
Έρχονται!
:04:09
Όταν είσαι έτοιμος.
:04:12
Φίλε μου, είμαι χαρούμενος
που δεν είσαι ξύπνιος γι' αυτό.
:04:17
Εντάξει, μπορεί
να νιώσεις λίγη πίεση.
:04:21
Μείνε ακίνητος!
Μείνε ακίνητος!
:04:23
Υπουργέ Πολέμου, αναφέρσου!
:04:25
Παίρνουμε θέσεις
για να τους αποκόψουμε τώρα!
:04:28
- Λυπάμαι ειλικρινά γι' αυτό μωρό μου.
- Δεν πειράζει, απλά κάν' το σωστά με την πρώτη.
:04:31
Κανείς δεν το κάνει σωστά
με την πρώτη.
:04:33
Περίμενε!
:04:47
Είσαι καλά;
:04:51
Είμαι έγκυος.
:04:53
Μου τελειώνουν τα πυρομαχικά!
:04:54
Και μένα!