:05:00
Μπράβο.
:05:00
Ευχαριστώ.
:05:13
- Rygel, είσαι καλά;
- Σ' ευχαριστώ...
:05:17
Ξαναλιποθύμισε.
:05:19
Τι είναι αυτό;
Τι μου βάλατε μέσα στο κεφάλι;
:05:22
Πρόκειται να εκραγεί!
:05:23
Δεν θά 'σαι το μόνο πράγμα που θα εκραγεί,
αν δεν φανεί σύντομα ο D'Argo.
:05:26
Σταματείστε να φέρεστε σαν ένα μάτσο χαμένοι
και κοιτάχτε κάτω.
:05:29
Έϊ, ήρθε το ιππικό.
:05:32
Εντάξει, κάντε πίσω.
:05:40
Δεν γίνεται τίποτα,
δεν μπορούμε να περάσουμε!
:05:42
Είναι μέταλλο Dorian,
είναι ανθεκτικό σε παλμικά όπλα.
:05:44
Και πως θα φτάσουμε
σε σας;
:05:46
Δεν ξέρω, τα ασανσέρ είναι σφραγισμένα,
αλλά ας κάνουμε γρήγορα,
:05:48
ο αιφνιδιασμός μας περνάει!
:05:52
Παραμερίστε!
:05:53
Κάντε πίσω!
:05:58
Εντάξει, οι κυρίες
και τα παιδιά πρώτα.
:06:07
Φαίνεσαι μια χαρά.
:06:07
Είμαι έγκυος πάλι.
:06:09
Συγχαρητήρια.
:06:10
Μη με αγγί...
:06:14
Πιάστε!
:06:16
Αν θέλεις μπορείς να καλύψεις
την υποχώρησή μας.
:06:21
Διάολε!
:06:23
Χαίρομαι που σε βλέπω!
Ο Jothee;
:06:24
Ναι, ποιός θα το μάντευε;
:06:26
Χαίρομαι κι εγώ που σε βλέπω,
τελειώσαμε;
:06:27
Γρήγορα, πάμε, πάμε πάμε!
:06:32
Βγείτε έξω! Πάμε!
Φύγετε απο κεί! Κουνηθείτε!
:06:38
Επιδιόρθωση ζημιών αμέσως!
:06:40
Η Αρμάδα των Peacekeepers
είναι σίγουρα καθ' οδόν...
:06:42
και εμείς καθόμαστε εδώ ακίνητοι!
Κουνηθείτε!
:06:45
Chiana, ερχόμαστε μέσα!
:06:50
Εδώ!
:06:52
Πάμε, μπείτε μέσα!