:55:01
- Βγαίνω έξω!
- D'Argo...
:55:09
Pilot, πως πάμε;
:55:10
Απογειωνόμαστε τώρα!
:55:12
Μπορούμε νά 'μαστε στην πλαγιά,
μόλις έρθει η Moya.
:55:13
Όχι πριν καθαρίσουμε
αυτήν εδώ τη διαδρομή!
:55:15
Ά, πανεύκολο θά 'ναι αυτό!
:55:19
Γαμώτο!
:55:20
Ακούγεστε σαν να χρειάζεστε
λίγη βοήθεια.
:55:21
- Γιέ μου!
- Jothee!
:55:22
Νομίζαμε πως είχες φύγει.
:55:26
- Πόσο μακρυά είσαι;
- Πολύ πιο κοντά απ' ότι νομίζετε.
:55:29
Εντάξει, όλοι πέστε κάτω,
πέστε κάτω!
:55:44
Μπορείτε να φύγετε,
μακάρι να μπορούσα να σας πάρω...
:55:47
αλλά στη διαδρομή
διέσωσα μερικούς ξεκομμένους.
:55:50
- Θα είστε εντάξει;
- Ναι, η Moya είναι καθ' οδόν.
:55:52
- Ευχαριστούμε για τη βοήθεια.
- Είμαι περήφανος για σένα γιέ μου.
:55:55
Ναι, είναι όλα ζήτημα γενετικής πατέρα,
σαν τη λοταρία των Luxans.
:55:58
- Εντάξει, φύγε απο δω.
- Θα σας δω αργότερα.
:56:03
Να προσέχετε όλοι σας εκεί έξω.
Εσένα εννοώ.
:56:10
Φύγαμε.
:56:12
Περιμένουμε σινιάλο.
:56:18
Τώρα κλαίς;
:56:43
Ελεύθερος σκοπευτής!
:56:47
Chiana!
:56:56
D'Argo;
:56:59
Είμαι καλά, καλά...