1:13:00
Ακούω.
1:13:03
Grayza;
1:13:04
Ναι...
1:13:07
Τα όπλα διαστημικής οπής
δεν κάνουν ειρήνη.
1:13:12
Τα όπλα διαστημικής οπής
δεν κάνουν καν πόλεμο.
1:13:18
Κάνουν ολική καταστροφή.
1:13:21
Αφανισμό...
1:13:23
Αρμαγεδδώνα...
1:13:26
Οι λαοί κάνουν ειρήνη.
1:13:30
Crichton...
Μπορείς να το σταματήσεις;
1:13:34
Δεν ξέρω Pip.
1:13:36
Ίσως καταπιεί
ολόκληρο το Γαλαξία...
1:13:39
Ένα μνημείο Μαύρης Οπής...
1:13:43
Γιγαντιαία, στροβολίζουσα επιτύμβια στήλη
στο σημείο που συνηθίζαμε να ζούμε και να παίζουμε,
1:13:48
και να σφαγιάζουμε
τους αθώους.
1:13:50
- Είναι παρανοϊκό αυτό Crichton.
- Ά ναι;!
1:13:54
Τέσσερα χρόνια
και τελικά το κατάλαβες!
1:14:03
- Δεν θα το φτάσεις μέχρι το τέλος.
- Ήδη το έφτασα!
1:14:06
Συμφωνώ.
1:14:08
Είσαι αδύνατος.
1:14:10
Δεν θα θυσιάσεις την γυναίκα
και τον απόγονό σου.
1:14:13
Ο γιός μας θα μεγαλώσει
εν ειρήνει.
1:14:17
Αμήν.
1:14:20
Το ακούτε αυτό μπάσταρδοι;
1:14:23
Όλα ή τίποτα.
1:14:26
Η διαστημική οπή
διπλασιάζεται δυό φορές ακόμη...
1:14:28
η Moya φεύγει πρώτη.
1:14:31
20 δευτερόλεπτα αργότερα,
μας κάνετε παρέα.
1:14:35
Όπως και νά 'χει,
αυτός ο πόλεμος τελείωσε.
1:14:41
Ειρήνη.
1:14:56
Για χάρη των παιδιών μας...