:33:01
Stop med og vær så trist.
:33:11
Doris, du ser godt ud.
:33:17
Du ser fræk ud.
:33:19
- Hvad var det du sagde?
- Jeg lærte det i centeret.
:33:22
Øh. Men, stop med og snakke
sådan om Doris.
:33:26
Du.. Synes du virkelig
at jeg ser okay ud?
:33:28
Når du tager til festen vil
andre lægge mærke til dig.
:34:00
Så, Lauri, tror du at jeg kunne
blive Big Al...
:34:03
I stedet for Fede Albert?
:34:05
Du kan være lige det du vil.
:34:07
Tak.
:34:09
Uh, skal jeg hente dig
en sodavand eller noget?
:34:12
Du er så sød.
:34:14
Men du har allerede hente mig
en sodavand.
:34:16
Øh, ja. Okay.
:34:19
Du er rigtig sød...
:34:21
Big Al.
:34:23
- Jeg henter en sodavand til dig.
- Men..
:34:27
Hej, Rudy.
:34:29
- Hej, Darren.
- Tjek lige det.
:34:32
- Fed hat.
- I lige måde.
:34:45
Hvad laver du?
:34:49
- Jeg.. - Dig, øh, du skulle
tilfældigvis ikke gemme dig, skulle du?
:34:53
Doris, kom nu.
:34:55
Tag chancen og prøv.
:34:58
Du ved, det er noget omkring dig.