1:12:01
- Hvorfor går du ikke først?
- Jeg skal bruge et øjeblik med Doris.
1:12:09
Ses på lossepladsen.
1:12:15
Hej, Russell, ved du hvad?
Jeg er glad for at se dig.
1:12:19
Åh, ja? Nå, Jeg fortæller
stadig mor hvad du gjorde.
1:12:25
Nå, øh, jeg tror jeg bliver nød til
at vende tilbage til den jeg var.
1:12:31
Men hvis jeg kunne blive.
Ville jeg være så glad...
1:12:35
for at yde det bedste,
som jeg var i stand til.
1:12:40
Det er sjovt.
Det virker som jeg har kendt dig..
1:12:44
har kendt dig...
I meget lang tid.
1:12:53
Måske har du.
Måske har du.
1:12:58
I orden. Kom så.
Vi må have dig på banen igen.
1:13:01
Du har et stafetløb at løbe.
1:13:06
Kæmp for det.
1:13:17
Kom nu, Fede Albert!
Vi har brug for dig!
1:13:20
Nej, ikke endnu.
1:13:22
Nu forstår jeg endelig
hvorfor jeg skulle komme.
1:13:25
Du vil ikke nå tilbage i tide.
Du kan ikke bruge en anden dag!
1:13:28
Jeg må hjælpe hende.
1:13:30
Doris må begynde at tro
på sig selv igen.
1:13:33
Du klarer det ikke! Du kan ikke--
1:13:37
Gutter, hør her.
1:13:39
Nu, vinder vi denne omgang,
vi vinder stævnet. OK?
1:13:43
- Yori, du er første ben som altid.
- Udmærket.
1:13:46
Lisa. Jeg tager dig af det tredje ben
og sætter dit på andet ben.
1:13:49
- Ok.
- Kom så, Lisa!
1:13:51
Lauri, du er det tredje ben.
Og, Doris, du er anker.
1:13:55
Ok, kom så!
Lad os gøre det!
1:13:58
Kom så, Archers!