:13:00
¡Sí tienes un problema!
Necesitamos conseguirte amigos.
:13:03
No. Definitivamente, no.
:13:05
¿Sabes con quién estás hablando?
:13:10
Miren, nadie está hablando con nadie
o Uds. No van a ningún lado.
:13:13
Apúrense, es mi última clase
y no quiero llegar tarde.
:13:25
Hablé con mis muchachos.
Queremos una revancha de buck-buck.
:13:30
- ¿En serio?
- Sí.
:13:32
Vamos a ser los campeones
de buck-buck.
:13:35
- No pueden.
- ¿Por qué no?
:13:37
Fat Albert y sus amigos no están.
:13:39
¿Estás completamente solo?
:13:42
¿Sabes lo que significa eso?
:13:44
¡Significa que yo y mi pandilla vamos
a mandar en el depósito de chatarra!
:13:49
¡Es el depósito de Fat Albert!
:13:51
¿Ah, sí? Yo no veo a Fat Albert
por ningún lado.
:13:55
¡Auxilio! ¡Socorro!
:14:03
Buenas tardes, clase.
:14:05
Buenas tardes, Sra. Forchik.
:14:07
Como viene un fin de semana
de tres días... ¿Sí, Doris?
:14:12
Traje unas... visitas conmigo.
:14:15
Creí que no le importaría
que asistieran a la clase.
:14:19
Está bien, niños. Siéntense.
:14:30
Bonito atuendo. Me llamo Darren.
:14:36
- ¿Qué traes en la cabeza?
- Mi sombrero.
:14:39
¿Por qué no te lo quitas?
:14:40
- No tengo cara.
- Claro.
:14:48
¿Qué tiene ese tipo?
:14:50
Hibi-dobi-dobi,
pero be-bebém, ¿y tú?
:14:55
Que tus amigos se presenten.
:14:59
Bueno, yo soy Fat Albert.