:35:02
Hey, hey, hey.
Me ves todos los días.
:35:04
Vamos a gozar de la fiesta.
:35:07
Nunca me sacan a bailar.
:35:10
Pues te van a sacar...
:35:13
...esta noche.
:35:16
- Tú di uno, Mushmouth.
- ¿"Mushmouth"?
:35:22
- ¿Toc, toc?
- ¿Quién es?
:35:32
- ¿Qué dijo?
- No sé.
:35:37
Se están burlando de ellos.
Quizá deberíamos irnos.
:35:41
Hola, hola, ¿qué hay, todos?
:35:43
¡Hola, Víbora!
:35:48
¿Cómo estamos hoy?
¿No es fantástica esta fiesta?
:35:52
Sí, sí, a eso me refiero.
:35:55
Miren, les tengo una sorpresa gorda.
:35:58
¡Y da la casualidad que lo
llaman "El Gordo" Albert!
:36:04
Ignóralo. Te quiere humillar.
:36:06
Ven a decir unas palabras.
¡Fat Albert!
:36:10
- ¡Albert, no vayas!
- ¿Por qué no?
:36:19
Lauri no le volverá a hablar
después de esto. Créeme.
:36:26
¿Dónde está el cable?
:36:31
No tiene cable, mi enorme amigo.
:36:40
¿Qué tienes que decir, grandote?
:36:47
Les voy a cantar una canción.
:36:51
Por favor, no.
:36:54
Víbora, dale un ritmo.
Ponle un disco.