:41:00
Sí.
:41:02
¿Sí?
:41:04
¡Sí!
:41:17
¿La estás pasando bien?
:41:19
Más o menos.
:41:23
¿ Ves a alguien con quien
te gustaría bailar?
:41:27
Hola, preciosa. ¿Quieres bailar?
:41:51
Reggie, no.
:41:54
- Por favor, Reggie, no trates.
- Vamos, no seas así.
:41:57
¡Dije que no, Reggie!
:42:01
¡Da las gracias que bailé contigo!
:42:03
Tú eres como una escuela en sábado.
No tienes clase.
:42:07
Sabía que no debería haber venido.
:42:09
Rudy, pórtate como un caballero
y ve a ver cómo está Doris.
:42:18
No te le acerques
o te vas a ver conmigo.
:42:36
Exacto. La próxima vez.
:42:42
¡Lauri, espera!
:42:46
¡Doris! ¡Doris, espera!
:42:51
- Creía que te estábamos ayudando.
- ¿Ayudando a qué?
:42:54
Yo no tengo un problema.
:42:55
Estaba bien antes
de que llegaran ustedes.