1:12:01
- ¿Por qué no tú?
- Necesito un momento a solas con Doris.
1:12:09
Nos vemos en el depósito.
1:12:15
Hola, Russell.
La verdad, me da gusto verte.
1:12:19
¿Ah, sí? Pues aun así te voy
a delatar con mamá.
1:12:25
Pues, creo que tengo que regresar
a como era antes.
1:12:31
Pero si me pudiera quedar...
1:12:33
...me daría alegría ser tan bueno
como me fuera posible.
1:12:40
Qué chistoso.
Siento que te conozco...
1:12:44
...que te he conocido...
desde hace mucho tiempo.
1:12:53
Quizá sí.
Quizá sí.
1:12:58
Bueno, tenemos que regresar
a la competencia.
1:13:01
Tienes los relevos.
1:13:06
Esmérate.
1:13:17
Ven, Fat Albert. Te necesitamos.
1:13:20
No, todavía no.
1:13:22
Por fin entiendo
por qué tenía que venir.
1:13:25
No. ¡: No vas a durar otro día.!
1:13:28
Le tengo que ayudar.
1:13:30
Doris tiene que volver
a creer en sí misma.
1:13:33
¡: Te estás desvaneciendo.!
No puedes...
1:13:37
Escúchenme.
1:13:39
Si ganamos la carrera de relevos,
ganamos la competencia.
1:13:43
Yori, tú eres la primera como siempre.
1:13:46
Lisa, te voy a pasar
del tercer tramo al segundo.
1:13:50
Lauri, te toca el tercer tramo.
Y Doris, tú cierras.
1:13:55
¡Bueno, vamos a ganar!
1:13:58
¡Vamos, Arqueros!