:17:01
Jag ska gå och prata med
Doris syster.
:17:05
Du vet, om Doris problem.
:17:16
- Är han okej?
- Jag vet inte.
:17:18
- Jag vet att du inte vet.
Jag pratade inte med dig.
:17:22
- Vem..
- Killar, killar!
:17:35
Du är Lauri.
:17:37
Ja. Vem är du?
:17:40
Jag är Feta Albert.
:17:43
Ville du någonting, Albert?
:17:47
Vänta. Gnugga inte.
:17:50
Oh, boy. Det blir nåt
trevligt budda-bup.
:17:53
Passa dig vad du säger.
:18:02
Bättre så?
:18:05
- Ja.
- Min mamma visade mig hur man gör.
:18:08
Hon blåste i hans öga.
:18:10
Vad betyder det?
:18:12
- Jag vet inte.
- Jag vet att du inte vet.
:18:14
Killar, killar, killar!
:18:16
Så..
Doris säger att ni är systrar.
:18:21
Jag menar, inte riktiga systrar,
men fostersystrar.
:18:25
Det finns inte en chans att jag låter
den där feta killen ta Lauri.
:18:27
Du förstår, Doris har nåt sorts
problem och jag tror..
:18:31
Albert..
Ni har träffats ser jag.
:18:33
Han är en atlet, Arthur. Kolla.
:18:35
- Är du säker på det, Reginald?
- Vi får prata senare, Lauri.
:18:38
Jag antar att han kom för att vara
med på uttagningen till löparlaget.
:18:40
Jag undrar vilken gren,
han skulle kunna delta i.
:18:44
- Höjdhopp.
- Magrullning.
:18:46
Vad sägs om 100m?
:18:48
Vill du tävla mot mig, biffpojken?
:18:51
Du vill inte tävla mot
Feta Albert.
:18:53
Feta Albert?
:18:56
- Han är fet, men han är snabb.