1:21:02
¿Piensa que son felices, Hardenberg?
1:21:07
Mire alrededor. Salga de
ese auto de la compañía...
1:21:09
¡Camine por las calles!
1:21:11
¿Alguien luce feliz? ¿O lucen
como animales asustados?
1:21:16
Mire las salas de sus casas.
1:21:19
Todos pegados a los televisores...
1:21:21
Escuchando a zombis elegantes...
1:21:23
que hablan de la
felicidad que ya no existe.
1:21:27
Conduzca por el pueblo.
1:21:29
Verá la mugre, la superpoblación...
1:21:33
Las masas en las tiendas...
1:21:35
Arriba y abajo, como
robots en esqueletos.
1:21:37
Nadie conoce a nadie.
1:21:40
Piensan que la felicidad está
a unos centimetros de distancia.
1:21:42
Pero es inalcanzable
porque Uds. la robaron.
1:21:47
Así es cómo es.
1:21:48
Lo sabe muy bien.
1:21:56
Pero tengo noticias
para Ud., ejecutivo...
1:21:59
El sistema está hirviendo.
1:22:01
Nosotros somos solos los precursores.
Ya casi se acaba su tiempo.
1:22:04
Nade en su riqueza de basura,
pero otros están llenos de rabia.
1:22:08
La rabia de los niños
que viven en las pocilgas,
1:22:11
mirando las películas
estadounidenses de acción.
1:22:13
Esa es una parte. Veamos...
1:22:15
Las enfermedades
mentales están aumentando.
1:22:17
Asesinos en serie, almas
destrozadas, violencia sin sentido...
1:22:21
No pueden sedarlos con juegos y tiendas.
1:22:25
Los antidepresivos no
funcionarán por siempre.
1:22:29
La gente ya ha tenido
bastante de su maldito sistema.
1:22:36
Admito que algunas cosas
que dices son ciertas.
1:22:42
Pero soy el chivo expiatorio equivocado.
1:22:44
Yo soy parte del juego, pero
no fui quien puso las reglas.
1:22:48
No se trata de quien invento el arma,
sino de quien aprieta el gatillo.
1:22:58
Estaré en la cocina...
Lavando platos.