:06:05
Why leave so early?
In an hour, traffic will let up.
:06:08
Let's eat here.
:06:10
You don't mind eating cold, do you?
:06:39
What are you doing?
:06:43
Why are you standing there?
:06:45
I'm going out.
:06:48
- What?
- I'm going out.
:06:50
- What for?
- Cigarettes.
:06:52
There are plenty here.
:06:54
I'll get gas and check the oil.
It'll save time.
:07:12
A scotch, please.
:07:14
- A single?
- Double.
:07:21
I filled the tank...
:07:24
And checked the tires.
:07:26
And the cigarettes?
:07:28
- You said we had some.
- I was wrong.
:07:32
- Want me to drive?
- No, thanks.
:07:38
Sure you're okay?
:07:40
Of course.
:07:43
What's on your mind?
:07:45
Nothing special. And you?
:07:47
I'm dying to see the kids.
I wonder if they've changed.