Feux rouges
prev.
play.
mark.
next.

1:19:01
You'd better leave now.
1:19:30
The doctor doesn't know
if your wife can leave tonight,

1:19:33
and he wants her
to rest this afternoon.

1:19:36
He'll examine her again at 7 p.m.
1:19:43
Do you hear me?
1:19:46
Do you know what my wife
was trying to tell me?

1:19:49
Let's find a place
where we can talk quietly.

1:19:57
Can you give me
your wife's maiden name?

1:20:01
Meurissey.
1:20:03
Place of birth?
1:20:05
Dakar, Senegal.
1:20:06
Your address?
1:20:07
54, blvd. de la République, Boulogne.
1:20:10
Is your wife employed?
1:20:11
Yes. In a law firm.
1:20:12
Do you work as well?
1:20:13
I work for an insurance company.
1:20:16
Do you have children?
1:20:18
Two. A daughter, 10, and a son, 8.
1:20:20
They're at summer camp.
We're on our way to pick them up.

1:20:24
Have you and your wife
known each other long?

1:20:29
We married 12 years ago,
3 years after we met.

1:20:31
- What terms are you on?
- Good terms.

1:20:34
You weren't with her last night?
1:20:35
Only in the early evening.
1:20:38
Why only then?
1:20:41
I stopped for a drink.
1:20:42
Where?
1:20:44
First just south of Chartres.
1:20:47
On the old road.
I can't say where exactly.

1:20:49
Did your wife go in?
1:20:51
- She stayed put.
- What'd you drink?

1:20:53
- Scotch.
- Then what?

1:20:55
- We got back on the road.
- Did you argue?

1:20:58
Not really.

prev.
next.