Feux rouges
prev.
play.
mark.
next.

1:32:01
Do you know when
I started to lie last night?

1:32:05
We hadn't even left.
1:32:06
I told you I'd had a beer, but no.
1:32:09
I'd had three.
1:32:11
When you were in the shower,
1:32:13
I said I'd get gas.
1:32:16
It wasn't true, either.
I had a scotch.

1:32:18
I kept going all night.
1:32:20
I wanted to feel strong.
1:32:24
Completely free.
1:32:26
You hated me.
1:32:30
I took it all out on you,
1:32:33
on us,
1:32:35
on the children even.
1:32:37
With a drunkard's rage, I tried
1:32:40
to debase everything
1:32:43
and I kept going all night.
1:32:46
Until I wound up this morning
on the roadside

1:32:50
without knowing where I was.
1:32:53
Did you have an accident?
1:33:02
You're shaking.
1:33:11
In just a few hours,
our life turned upside down.

1:33:14
Be quiet.
1:33:16
And I'm afraid.
1:33:18
Afraid nothing will ever be the same...
1:33:22
That each time the memory of...
1:33:30
When we're happy,
we don't pay attention.

1:33:35
The four of us were happy, right?
1:33:38
Please stop.
1:33:54
I want us to leave here tomorrow
and go get the kids together.


prev.
next.