:06:01
- Tu collar.
- ¿Por qué?
:06:03
No me había dado cuenta que
no lo llevabas.
:06:06
Lo llevé a arreglar
hace tres semanas.
:06:08
¿Quieres algo de beber?
:06:09
No, vamos tirando.
:06:11
Tú tienes que ir a por el coche y
yo tengo que hacer el equipaje.
:06:13
Y primero quiero ducharme.
:06:20
¿Por qué nos vamos tan temprano?
En una hora habrá menos tráfico.
:06:23
Comamos aquí.
:06:25
No te importa comer algo frío, ¿no?
:06:55
¿Qué haces?
:07:00
¿Qué haces aquí de pie?
:07:02
Salgo.
:07:05
- ¿Qué?
- Salgo.
:07:07
- ¿Para qué?
- A por cigarrillos.
:07:09
Hay un montón aquí.
:07:11
Voy a poner gasolina y a mirar
el aceite para ahorrar tiempo.
:07:30
Whisky, por favor.
:07:32
- ¿Normal?
- Doble.
:07:39
Llené el depósito ...
:07:42
y comprobé los neumáticos.
:07:45
¿Y los cigarrillos?
:07:46
- Dijiste que teníamos.
- Estaba equivocada.
:07:51
- ¿Quieres que conduzca yo?
- No, gracias.
:07:57
¿Seguro que estás bien?
:07:59
Seguro.